欧洲央行首席经济学家连恩：长期利率上升将减缓增长，并使传导效应低于预期。