道琼斯指数8月13日（周四）收盘上涨69.81点，涨幅0.13%，报53840.08点；
标普500指数8月13日（周四）收盘上涨50.65点，涨幅0.65%，报7799.15点；
纳斯达克综合指数8月13日（周四）收盘上涨214.54点，涨幅0.81%，报26803.03点。