美、布两油继续下挫，最新报73.85美元/桶和77.98美元/桶。现货黄金向上触及4250美元/盎司，日内涨4.24%。