英国央行行长贝利：过去四个月能源价格上涨导致了一些通胀压力，我们的职责是确保这不会转变为持续的通胀。