现货黄金日内暴涨4.00%，现报4970.94美元/盎司；现货白银一度突破78美元/盎司，日内涨10.19%。