市场消息：银行在英国央行短期回购操作中借入创纪录的982亿美元